Hi Jason,

Having a plugin sort of thing containing the icons pack would be the easiest.

Otherwise you have to enqueue your fonts styles in a similar way fontawesome is enqueued in functions.php lines 106 and 375

then specify the icon class in the html code.

Hope it helps.

thanks