When hovering over images in the collage container it displays a small caption text in the bottom left of the image. 

I want to change this text, but don't know how. 

If I try to change it in the HTML editor I get an error when changing it back to visual editing.

What am I missing here?

Thank you very much, the side bar was collapsed.