Hi Alex,

I don't get the same view here https://halesmedia.com/portfolio/

https://prnt.sc/shKBGxHrdx9p

But you can try adjusting the bottom for the grid captions

@media only screen and (max-width: 1024px){

     .showcase-portfolio:not(.list-grid) .slide-inner .slide-caption {
          bottom: -90px;
     }

}

in customizer -> additional CSS. And/or make the title smaller, whatever it suits you

@media only screen and (max-width: 1024px){

    .showcase-portfolio .slide-caption .slide-title {
        font-size: 17px;
        line-height: 25px;

    }

}