Without know about the problem with update to 4.0 wordpress, i miss the shortcode button too. Do you have some solution to get back the button? Any theme update for compatibility? Thanks. 

Solved, was the option on profile changed to disable... Thanks.